XP R24-001 (04/2003)

Le présent document définit la position des commandes de freins, les méthodes d'essais et les exigences de performance des dispositifs de freinage des cyclomoteurs et des motocycles à deux roues des catégories L1 et L3 n'ayant pas d'embrayage à commande manuelle et pouvant donc recevoir les deux commandes de freins au guidon. Il ne concerne pas les motocycles et les cyclomoteurs dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 25 km/h ainsi que ceux aménagés pour être conduits par des invalides.