Normadoc diffuse les éditeurs / Normadoc spreads the publishers(editors)

Télécharger le fichier pdf

NORMADOC a pour vocation de vendre les normes et standards industriels et de diffuser les codes et les règlements :
NORMADOC has for vocation to sell the industrial standards and to spread the specifications and the regulations :

les normes/ the standrads

C'est un document, établi par consensus et approuvé par un organisme reconnu, qui fournit, pour des usages communs et répétés, des règles, des lignes directrices ou des caractéristiques, pour des activités ou leurs résultats, garantissant un niveau d'ordre optimal dans un contexte donné
NOTE : Il convient que les normes soient fondées sur les acquis conjugués de la science, de la technique et de l'expérience et visent à l'avantage optimal de la communauté.

les normes internationales / the international standards

Une norme qui est adoptée par une organisation internationale à activités normatives/de normalisation et qui est mise à la disposition du public

les règlements / the rules

C'est un document qui contient des règles à caractère obligatoire et qui a été adopté par une autorité

les règlements techniques / the technical rules

C'est un règlement qui contient des exigences techniques, soit directement, soit par référence à une norme, une spécification technique ou un code de bonne pratique, ou bien en en intégrant le contenu

NOTE : Un règlement technique peut s'accompagner d'indications techniques décrivant certains moyens pour se conformer aux exigences du règlement, c’est-à-dire une disposition réputée satisfaire à ces exigences.

- les spécifications techniques , les manuels, les codes, les rapports et bien évidement tous les livres techniques et scientifiques.

les codes / the codes

Un Code se présente comme un ensemble de dispositions normatives, placées dans un ouvrage présentant dans une même reliure une suite logique de Livres, de Titres, de Chapitres, de Sections, quelque fois de Sous-sections de Paragraphes et enfin, d'articles.